summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWuzzy <almikes@aol.com>2016-11-03 00:04:34 +0100
committerWuzzy <almikes@aol.com>2016-11-03 00:04:34 +0100
commit4df189c5d73b04efd23aac2e9adcb1221d5a3c36 (patch)
tree972f9816b5605975057630631a558dba34ebb362
parentb6ba7a9b39f548a697d07d0d701e00b2a6bc944b (diff)
Add German translation
-rw-r--r--init.lua2
-rw-r--r--locale/de.txt45
2 files changed, 46 insertions, 1 deletions
diff --git a/init.lua b/init.lua
index a13e833..8432f6a 100644
--- a/init.lua
+++ b/init.lua
@@ -295,7 +295,7 @@ pep.register_potion({
pep.register_potion({
basename = "jumpminus",
contentstring = S("Low Jumping Potion"),
- longdec = S("Drinking it will make you jump lower for 30 seconds."),
+ longdesc = S("Drinking it will make you jump lower for 30 seconds."),
effect_type = "pepjumpminus",
duration = 30,
})
diff --git a/locale/de.txt b/locale/de.txt
new file mode 100644
index 0000000..9c8742a
--- /dev/null
+++ b/locale/de.txt
@@ -0,0 +1,45 @@
+Air Potion = Lufttrank
+Drinking it gives you breath underwater for 30 seconds. = Trinken Sie dies, um im Wasser für 30 Sekunden lang einen perfekten Atem zu haben.
+Drinking it makes you regenerate health quickly. Every second you get 2 HP, 10 times in total. = Trinken Sie dies, um Ihre Gesundheit zu regenerieren. Jede Sekunde erhalten Sie 2 TP, und das insgesamt 10 mal.
+Drinking it makes you regenerate health. Every 2 seconds, you get 1 HP, 10 times in total. = Trinken Sie dies, um Ihre Gesundheit zu regenerieren. Alle 2 Sekunden erhalten Sie 1 TP, und das insgesamt 10 mal.
+Drinking it will increase your mana regeneration rate by 0.5 for 10 seconds. = Trinken Sie dies, um Ihre Manaregenerierungsrate für 10 Sekunden um 0,5 zu erhöhen.
+Drinking it will increase your mana regeneration rate by 1 for 10 seconds. = Trinken Sie dies, um Ihre Manaregenerierungsrate für 10 Sekunden um 1 zu erhöhen.
+Drinking it will make you jump higher for 30 seconds. = Trinken Sie dies, um für 30 Sekunden lang höher springen zu können.
+Drinking it will make you jump lower for 30 seconds. = Trinken Sie dies, um für 30 Sekunden lang Ihre Sprunghöhe zu reduzieren.
+Drinking it will make you run faster for 30 seconds. = Trinken Sie dies, um für 30 Sekunden lang schneller laufen zu können.
+Drinking it will make you walk slower for 30 seconds. = Trinken Sie dies, um für 30 Sekunden lang Ihre Gehschwindigkeit zu reduzieren.
+Drinking it will start an effect which will magically attempt to mine any two blocks in front of you horizontally, as if you were using a steel pickaxe on them. The effect lasts for 18 seconds. = Wenn Sie diesen Trank trinken, wird eine Wirkung ausgelöst, welche auf magische Weise versucht, die beiden Blöcke horizontal vor Ihnen abzubauen, als ob Sie eine Stahlspitzhacke auf sie anwenden würden. Die Wirkung dauert 18 Sekunden.
+Drinking it will stop all gravity effects you currently have. = Trinken Sie dies, um alle Schwerkraftwirkungen, die Sie momentan haben, aufzuheben.
+Drinking it will stop all jumping effects you may currently have. = Trinken Sie dies, um alle Sprungwirkungen, die Sie momentan haben, aufzuheben.
+Drinking it will stop all speed effects you may currently have. = Trinken Sie dies, um alle Geschwindigkeitswirkungen, die Sie momentan haben, aufzuheben.
+Glass Bottle (%s) = Glasflasche (%s)
+Gravity Neutralizer = Schwerkraftneutralisator
+Gravity neutralizer = Schwerkraftneutralisator
+High Jumping Potion = Hochsprungtrank
+High jump = Hochsprung
+High speed = Schnell
+# »ihn« = der Trank
+Hold it in your hand, then left-click to drink it. = Halten Sie ihn in Ihrer Hand, dann klicken Sie mit der linken Maustaste, um ihn zu trinken.
+Jump Neutralizer = Sprungneutralisator
+Jump height neutralizer = Sprunghöhenneutralisator
+Low Jumping Potion = Tiefsprungtrank
+Low jump = Tiefsprung
+Low speed = Langsam
+Mole Potion = Maulwurfstrank
+Mole mode = Maulwurfsmodus
+No gravity = Schwerelos
+Non-Gravity Potion = Schwerelosigkeitstrank
+Perfect breath = Perfekter Atem
+Regeneration = Regeneration
+Running Potion = Lauftrank
+Slug Potion = Schneckentrank
+Speed Neutralizer = Temponeutralisator
+Speed neutralizer = Temponeutralisator
+Strong Healing Potion = Starker Heiltrank
+Strong Mana Potion = Starker Manatrank
+Strong mana boost = Staker Manaschub
+Strong regeneration = Starke Regeneration
+Weak Healing Potion = Schwacher Heiltrank
+Weak Mana Potion = Schwacher Manatrank
+Weak mana boost = Schwacher Manaschub
+When you drink this potion, gravity stops affecting you, as if you were in space. The effect lasts for 20 seconds. = Wenn Sie diesen Trank trinken, wird die Schwerkraft Sie nicht mehr beeinflussen, als ob Sie im Weltall wären. Die Wirkung hält für 20 Sekunden an.