summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorTenPlus1 <kinsellaja@yahoo.com>2018-03-24 09:00:13 +0000
committerTenPlus1 <kinsellaja@yahoo.com>2018-03-24 09:00:13 +0000
commit2f493c07bb6646ddcff096903c944369bced0986 (patch)
tree376670a4446ec0dcc0f61151aae36bf0dd88bfda
parent1bb95d742cfd50cbb2329f344a008f13809d753c (diff)
update russian locale (thanks codexp)
-rw-r--r--locale/ru.po33
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index d50475d..6cde7ef 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -1,7 +1,8 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Russian translation for the mobs_redo mod.
+# Copyright (C) 2018 TenPlus1
+# This file is distributed under the same license as the mobs_redo package.
+# Oleg720 <olegsiriak@yandex.ru>, 2017.
+# CodeXP <codexp@gmx.net>, 2018.
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -9,9 +10,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-13 15:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 15:47+ZONE\n"
-"Last-Translator: Oleg720 <olegsiriak@yandex.ru>\n"
-"Language-Team: 720 Locales <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-23 22:22+0100\n"
+"Last-Translator: CodeXP <codexp@gmx.net>\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: api.lua
msgid "** Peaceful Mode Active - No Monsters Will Spawn"
-msgstr ""
+msgstr "** Мирный модус активирован - монстры не спаунятся"
#: api.lua
msgid "Mob has been protected!"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "@1 владелец"
#: api.lua
msgid "Missed!"
-msgstr ""
+msgstr "Промазал!"
#: api.lua
msgid "Already protected!"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Переименовать"
#: crafts.lua
msgid "Name Tag"
-msgstr "Новый тег
+msgstr "Новый тэг"
#: crafts.lua
msgid "Leather"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Ножницы (Правый клик - подстричь)"
#: crafts.lua
msgid "Mob Protection Rune"
-msgstr ""
+msgstr "Защитная руна мобов"
#: crafts.lua
msgid "Saddle"
@@ -99,11 +100,11 @@ msgstr "Седло"
#: crafts.lua
msgid "Mob Fence"
-msgstr ""
+msgstr "Забор от мобов"
#: spawner.lua
msgid "Mob Spawner"
-msgstr "Спавнер моба"
+msgstr "Спаунер моба"
#: spawner.lua
msgid "Mob MinLight MaxLight Amount PlayerDist"
@@ -111,15 +112,15 @@ msgstr ""
#: spawner.lua
msgid "Spawner Not Active (enter settings)"
-msgstr "Спавнер не активен (введите настройки)"
+msgstr "Спаунер не активен (введите настройки)"
#: spawner.lua
msgid "Spawner Active (@1)"
-msgstr "Активные спавнер (@1)"
+msgstr "Активные спаунер (@1)"
#: spawner.lua
msgid "Mob Spawner settings failed!"
-msgstr "Настройки спавнера моба провалились"
+msgstr "Настройки спаунера моба провалились"
#: spawner.lua
msgid ""